sabato 15 maggio 2010

RASA IL PRATINO!

Il nuovo video per Wilkinson Quattro for Bikini, il primo rasoio tutto dedicato alle donne più trendy e audaci che lascia libero sfogo alla loro più intima creatività.
“Rasa il pratino” è proprio il jingle dello spot ideato dalla Wilkinson, uno spot che sta facendo discutere (e per questo già vicente).
Dal Regno Unito mi confermano che la pratica di rasare il pratino è molto diffusa e da anni tra le anglosassoni, un po' meno tra le mediterranee.
Pensate a quali livelli arriva il bigottismo umano, per esempio con la storia dei medici obiettori del pelo!



Qui la versione originale in lingua inglese "Mow The Lawn"




Il sito web Quattro For Women "Mow The Lawn"

Sometimes a girl can’t help
Feeling a little blue.
When everything’s a mess,
My favorite thing to do…

Is mow the lawn
Mow my lawn
Mow it
Do it
Cut it
Trim it

Some bushes are really big (wink!)
Some gardens are mightly small (giggle!)
What ever shape your topiary
It’s easy to trim them all

Whenever I see a weed
I mow that rascal down
So all that’s left for me to see
Are tulips on a mound

So mow the lawn
(uh-oh uh-oh)
Mow the lawn
(uh-oh uh-oh)

Toolshed’s equipped
My forest clipped
Never feel untidy
Just spruce up your Aphrodite
And mow the lawn

Feeling a little rough around the edges?
(And mow the lawn)
Feels great to trim the hedges
(And mow the lawn)




Nessun commento: